"Congelados de miedo" por el cambio climático

Dr. Doom Lun Mar 16, 2009 11:57 am

Traduje solo un poquito del artículo; para leerlo en su totalidad entra AQUÍ
affraid

"Dicen los científicos que están asustados por su fracaso de transmitir al mundo que tan cerca está la tierra al catástrofe climático.

Los principales investigadores que se reunieron en Copenhagen para una conferencia sobre cambio climático dijeron que están preocupados de que la gente no pueda lidiar psicológicamente con la enormidad del problema y están revirtiendo a no hacer nada."

Énfasis agregado por mí.

Editado para agregar un poco más del artículo:

"Colgando sobre la conferencia como un manto invisible, estaban las apocalípticas predicciones del monstre sacre de las ciencias de la tierra, el científico británico de 90 años James Lovelock."

Luego dice:

"En su recién publicado libro, "The Vanishing Face of Gaia", el básicamente dice que ya pasamos el punto de no retorno, y que ahora es imposible "salvar al planeta tal como lo conocemos."

"Es tal vez revelador que más de una docena de científicos entrevistados tan solo pudieron decir que ellos esperan que Lovelock esté equivocado.

Ninguno pudo decir - basándose en la ciencia - que sabían que estaba equivocado."