Notas relacionadas con el terremoto en Japón

Los expertos nucleares han manifestado dudas sobre la certeza de la información oficial publicada sobre el accidente nuclear en Fukushima, diciendo que sigue un patrón de ocultamiento y encubrimiento utilizado en otros accidentes nucleares. "Es imposible obtener ninguna lectura de radiación," dijo John Large, un ingeniero nuclear independiente quien trabajó para el gobierno Británico y ha sido comisionado para reportar sobre el incidente para Greenpeace internacional.

"Las acciones del gobierno japones son completamente contrarias a sus palabras. Ellos han evacuado 180,000 personas pero dicen que no hay radiación. Seguramente tienen lecturas pero no se nos dice nada." Dijo que se sospecha una liberación de radiación "pero al momento es imposible saber. Fue igual en Chernobyl, donde dijeron que había un pequeño problema y tan solo después emergió la totalidad de lo que sucedió."

De acuerdo a algunos reportes, 17 tripulantes de un helicóptero que ayudaban en los esfuerzos de rescate fueron contaminados con bajos niveles de radiación, pero las autoridades japonesas declinaron comentar.

El gobierno del país ha sido acusado previamente de encubrir accidentes nucleares e impedir el desarrollo de energía alterna.

En un cable diplomático recientemente publicado obtenido por Wikileaks, el político Taro Kono, un miembro de alto perfil de la cámara baja japonesa, dice a los diplomáticos norteamericanos que el Ministerio de Economía, Comercio e Industria - el departamento gubernamental japones responsable de la energía nuclear - ha estado "encubriendo accidentes nucleares y escondiendo los costos verdaderos y otros problemas asociados con la industria nuclear".

En 2008, Kono les dijo: "Los ministerios estaban atrapados en sus políticas, ya que los oficiales heredaron políticas de personas más antiguas que ellos, a quienes no podían desafiar." El mencionó los peligros de los desastres naturales en el contexto de los desechos nucleares, citando "la extensiva actividad sísmica, y abundante agua subterránea, y [él] cuestiono si realmente habría un lugar seguro para almacenar desechos nucleares en la 'tierra de los volcanes'."

"Lo que estamos viendo sigue un claro patrón de ocultamiento y negación," dijo Paul Dorman, co-secretario para el Comite para Examinar Riesgos de Radiación de Emisores Internacionales, un comité de asesoría del gobierno de Inglaterra disuelto en el 2004.

"El gobierno japones siempre ha tendido a restar importancia a los accidentes. En este momento las afirmaciones de seguridad del gobierno japones no son creídas por nadie. Los efectos en la salud de lo que ha ocurrido hasta ahora son imponderables. La realidad es que simplemente no sabemos. Hay una profunda incertidumbre sobre el impacto del accidente."

Las autoridades japonesas y las compañías nucleares han estado implicadas en una serie de encubrimientos. En 1995, reportes de una fuga de sodio y fuego en un reactor en Monju fueron suprimidos y se le prohibió hablar a los empleados. En 2002, el director y cuatro ejecutivos de Tepco, la compañía dueña de la planta de Fukushima, renunciaron luego de que fueran falsificados reportes de registros de seguridad.

Jefe de energía de la Unión Europea: La situación en Japón 'fuera de control'

Podrían desarrollarse eventos catastróficos en las siguientes horas en la planta nuclear dañada de Japón, dijo el máximo oficial de energía de la Unión Europea este miércoles, turbando los mercados financieros y enviando al mercado de valores de EE.UU. en una picada más profunda.

"El sitio está efectivamente fuera de control," dijo al comité parlamentario Europeo el comisionado energético Guenther Oettinger, de acuerdo a reportes. "En las próximas horas podría haber mayores eventos catastróficos los cuales podrían ser una amenaza a las vidas de las personas en la isla."

Un portavoz para el comisionado dijo que Oettinger "expresó su temor de que la situación en Japón podía empeorar pronto."

El comisionado estaba informando al comité parlamentario sobre su propuesta de pruebas de estres voluntarias para las plantas nucleares, dijo.

La Comisión Europea depende de la Agencia Internacional de Energía Atómica y los reportes de los medios y la delegación de la Unión Europea en Japón para su información, añadió la portavoz.

Los mercados europeo y americano continuaron con pérdidas luego de las declaraciones.

El dólar americano y el yen japones, los cuáles han sido impulsados por los flujos de refugio en medio de la crisis nuclear que se desarrolla en el país asiático, extendieron sus ganancias.

El índice del dólar (BOARD:DXY), el cuál rastrea una canasta de seis rivales principales, comerció en 76.18, una ganancia de 0.5% en el día.

Oettinger, de 57 años, un político alemán quien se entrenó como un abogado de impuestos, ha servido como el comisionado de energía de la Unión Europea desde Febrero del año pasado.

Las declaraciones ante el comité fueron eco de una advertencia que Oettinger hizo en una reunión de los ministros energéticos europeos el martes, de que Japón enfrentaba un potencial "apocalipsis."

"Se habla de un apocalipsis y yo pienso que la palabra está particularmente bien escogida," dijo Oettinger a los ministros, de acuerdo al periódico Londinense Daily Telegraph. "Prácticamente todo está fuera de control. No puedo excluir lo pero en las próximas horas y días."

Rusia estima que crisis nuclear en Japón evoluciona bajo el peor escenario previsto

La crisis nuclear de Japón está evolucionando bajo el peor de los escenarios previstos por expertos rusos, dijo el miércoles el jefe de la firma estatal atómica de Rusia.

Sergei Kiriyenko, al mando del ente que agrupa la mayor parte de las instalaciones nucleares militares y civiles de la ex Unión Soviética, dijo a Reuters que Rusia aún no cuenta con toda la información desde Japón, por lo que sus expertos armaron modelos de posibles situaciones en la planta nuclear de Fukushima.

El funcionario dijo que el sobrecalentamiento en otros reactores de la planta muestran que la crisis se está profundizando bajo el peor de los escenarios previstos por los modelos diseñados por los expertos.

"Por desgracia, la situación se está desarrollando bajo el peor escenario", afirmó.

Una división de la Organización de Naciones Unidas (ONU) calculó el posible movimiento de una “nube radioactiva” que salga desde los reactores nucleares afectados en Japón, y cómo ésta se movería por el Pacífico hacia Estados Unidos (versión interactiva aquí).

Hay que recalcar que la radiación se iría degradando mientras la nube viaja, lo que significa que su impacto será muy menor cuando llegue a EE.UU., si es que se llega a detectar algo. En 1986 después de Chernobyl, la nube llegó hasta ese país 10 días después del accidente, aunque sus consecuencias medibles fueron minúsculas.

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

Japón prohibió hoy la distribución de algunos alimentos procedentes de Fukushima y tres provincias colindantes, tras detectar que están contaminados por la radiación procedente de la planta nuclear dañada por el devastador terremoto del día 11.

Mientras en la central nuclear 1 de Fukushima (Daiichi) continúan sin tregua los esfuerzos para controlar la temperatura de sus reactores, la radiactividad en la zona se ha extendido a algunos alimentos como la leche, las espinacas o una verdura local similar conocida como "kakina".

El descubrimiento desató la alarma entre los consumidores pese a que el Gobierno insiste en que el nivel de radiación, si bien está por encima de los límites legales, no es dañina para la salud excepto si los alimentos se consumen de forma prolongada.

Como medida "de precaución" se restringió hoy la distribución de leche, espinacas y "kakina" procedente de Fukushima, y en las provincias vecinas de Ibaraki, Gunma y Tochigi se limitó la venta de estas dos últimas verduras.

El ministro portavoz, Yukio Edano, instó a los ciudadanos a no caer en el pánico y actuar con calma y aseguró que los productos que ya salieron al mercado "no van a causar ningún daño a la salud de los consumidores".

Se detectó ayer un alto nivel de radiactividad en el mar vecino a la Planta Nuclear Fukushima de Japón, con al menos 126 veces más de la norma. El gobierno japonés aclaró que esto no significa un problema de salud inmediato, pero evaluarán lo el efecto a futuro.

"No hay amenazas inmediatas para el cuerpo humano", dijo el portavoz del gobierno, citado por la agencia Kyodo, "pero están muy por encima de lo normal", agregó.

Además, se midió un nivel de radiación 1.600 veces superior en la ciudad Name de Fukushima, a 20 kilometros de la Central, y 161 microSievert/a la hora en la zona. Se entiende que el nivel normal es de 1000 microSievert (1 miliSievert) al ano.

"La pistola humeante" emerge en Fukushima: Ingeniero del reactor 4 dice que éste siempre ha sido "una bomba de tiempo", revela encubrimiento criminal.

Era cuestión de tiempo antes de que a alguien le naciera una consciencia, y revelara al mundo que además del masivo encubrimiento que está sucediendo actualmente con respecto a la verdadera extensión de la catástrofe en Fukushima, la planta en si, usando una página del libro de jugadas de BP, fue construida apresuradamente, usando atajos en costos y labor, y el resultado final fue una verdadera "bomba de tiempo."

Bloomberg ha publicado un reporte que cuando sea confirmado debería llevar a que los ejecutivos de Hitachi responsables de esta traición sin precedentes contra el pueblo de Japón se hagan harakiri.

Citando a Bloomberg: "Uno de los reactores en la planta nuclear de Fukushima puede haber estado dependiendo de acero dañado para mantener la radiación en su núcleo, de acuerdo a un ingeniero quien ayudó a construir su recipiente de contención hace cuatro décadas. Mitsuhiko Tanaka dice que ayudó a ocultar un defecto de construcción en el recipiente de acero de $250 millones de dólares instalado en el reactor 4 de Fukushima Dai-Ichi mientras trabajaba en una unidad de Hitachi Ltd. en 1974. El reactor, al que Tanaka llamó una "bomba de tiempo," estaba apagado para recibir mantenimiento cuando el terremoto del 11 de Marzo generó un tsunami de 7 metros de altura que incapacitó los sistemas de enfriamiento de la planta, llevando a explosiones y fugas de radiación... "¿Quién sabe que hubiera sucedido si ese reactor hubiera estado funcionando?", dijo Tanaka, quién le dio la espalda a la industria nuclear después del desastre en Chernobil, en una entrevista la semana pasada. "No tengo idea si podría soportar un terremoto así. Tiene un reactor dañado dentro."

Una nueva alarma por la alta radiactividad identificada en el agua corriente de Tokio, considerada peligrosa para los recién nacidos, fue lanzada hoy.
En la central nuclear de Fukushima, dañada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, una nueva humareda negra se levantó desde dos de los reactores recalentados.
El gobierno de Tokio recomendó a los ciudadanos no usar el agua en alimentos para los bebés y subrayó que la situación no es peligrosa para los adultos.
Según las revelaciones el nivel de 210 becquerel de yodo radiactivo -el doble del nivel permitido para los recién nacidos- fue registrado en una de las plantas de purificación del agua que proveen a la capital.
En una primera reacción, Estados Unidos bloqueó la importación de leche y vegetales de las cuatro prefecturas japonesas en riesgo, las cercanas a la central, que está 240 kilómetros al norte de Tokio.
Previamente se había encontrado alta radiactividad en 11 vegetales cultivados en las cercanías de la central.

Una posible fractura en el reactor 3 de la planta nuclear de Fukushima agravó nuevamente ayer la crisis, dos semanas después del terremoto y tsunami que afectaron el noreste del país. que ha dejado hasta ahora más de 10 mil muertos y 17 mil 500 desaparecidos.

Los indicios sugieren que la contaminación radiactiva podría ser peor de lo que se pensaba en un principio; una contaminación en los mantos acuíferos subterráneos sería la consecuencia más probable.

Con base en datos publicados por la Agencia de Protección Radiológica del gobierno francés (IRSN) y del Instituto Central de Meteorología y Geodinámica (ZAMG) de Austria, el científico Helmut Hirsch concluyó en un análisis para Greenpeace Alemania que la cantidad total de radionucleidos de yodo-131 y cesio-137 liberados desde el inicio del accidente, con el terremoto del 11 de marzo, y hasta el 23 de marzo, son evidencia suficiente para reclasificar Fukushima al mismo nivel que el accidente nuclear de Chernobil. Pero a diferencia de Chernobil, en abril de 1986, donde falló uno de los reactores, Fukushima sufrió daños en cuatro reactores.

La radioactividad en el agua en el reactor 2 de la planta nuclear de Fukushima ha alcanzado 10 millones de veces los niveles usuales, dijeron las autoridades de la compañía.

Los trabajadores que estaban tratando de enfriar el núcleo del reactor para evitar la fundición han sido evacuados.

Antes, la agencia nuclear japonesa dijo que los niveles de yodo radioactivo en el mar cerca de la planta han aumentado 1,850 veces su nivel normal.

La agencia nuclear de la ONU ha advertido que la crisis podría seguir durante meses.

La fuga de agua en el reactor 2 ha sido medida en 1,000 millisieverst/hora - 10 millones de veces más alta que cuando la planta está operando normalmente.

"estamos examinando la causa de esto, pero no se está realizando ningún trabajo debido a los altos niveles de radiación," dijo un portavoz de la operadora de la planta Tokyo Electric Power Co (Tepco).

BatoColapso escribió:Y aca tenemos a laguna verde al lado de la playa.

Me pregunto que tan caras son las pastillas de yoduro de potasio.

Y pues lo de guardar agua para una semana nunca està de mas.

BC

La radiación de la planta nuclear de Fukushima Dai-ichi en Japón está ahora apareciendo en la lluvia en Massachusetts, anunciaron hoy la autoridades de salud.

El Departamento de Salud Pública del estado dijo que niveles bajos de radiación fueron detectados en la lluvia de Bay State a principios de semana. Massachusetts ahora se une a otros estados que reportan señales de contaminación más altas de lo normal, todas probablemente de Japón.

El departamento de salud dijo que la radiación - en la forma de radio yodo 131 - no representa una amenaza a la salud de los residentes de Bay State y que el aire y agua pública han sido analizados y están limpios. El radio yodo es un subproducto de la fisión nuclear y tiene una vida media de unos ocho días.

El mayor riesgo para Laguna Verde no es un sismo ni un tsunami, sino un huracán, por lo que de ocurrir se tendría oportunidad de seguir su trayectoria y estar preparados, afirmó el subgerente de Seguridad Nuclear de la CFE, Ricardo A. Córdoba.

Laguna Verde tiene como una de sus principales amenazas un huracán; un tsunami está verificado, analizado y es improbable que se presente; en cuanto a sismos señaló que en la zona sólo se reportan movimientos de muy baja intensidad. Nunca ha habido un sismo, incluso antes de que se instalara ahí.

De un huracán que se acercara a Laguna Verde sólo se han tenido experiencias cercanas, como Karl del año pasado, que pegó frente a las costas del Golfo de México y se detuvo menos de 200 kilómetros antes de llegar a la planta, mencionó.

El núcleo radioactivo en un reactor de la planta nuclear dañada en Fukushima parece haberse derretido a través del fondo de su recipiente de contención y sobre el suelo de concreto, dicen los expertos, aumentando el temor de una liberación mayor de radiación en el lugar.

La advertencia viene luego de un análisis de un experto norteamericano de niveles de radiación en la planta. La lectura del reactor dos en el sitio ha sido hecha pública por las autoridades japonesas y Tepco, la compañía operadora.

Richard Lahey, quien fue el director de investigación de seguridad de reactores de agua hirviendo en General Electric cuando la compañía instaló las unidades en Fukushima, le dijo a The Guardian que los trabajadores en el lugar parecen haber "perdido la carrera" para salvar el reactor, pero dijo que no hay peligro de una catástrofe tipo Chernobil.

Los trabajadores han estado bombeando agua a los tres reactores en la planta en un desesperado intento por evitar que se derritan las barras de combustible, pero el combustible está al menos parcialmente expuesto en todos los reactores.

Al menos parte del núcleo derretido, el cuál incluye barras de combustible derretidas y un recubrimiento de aleación de circonio, parecen haberse hundido a través del acero del receptáculo de presión alrededor del reactor dos, dijo Lahey.

"Las indicaciones que tenemos, de las lecturas de la radiación del reactor y los materiales que están viendo, sugieren que el núcleo se ha derretido a través del fondo del recipiente de presión en la unidad dos, y al menos una parte de esto está en el suelo del pozo seco," dijo Lahey. "Espero estar equivocado, pero esto parece ser ciertamente lo que indica la evidencia."

La principal preocupación cuando el combustible derretido rompe a través del recipiente de contención es que reacciona con el concreto del suelo del pozo seco que hay debajo, liberando gases radioactivos en el área. En Fukushima, el pozo seco ha sido inundado con agua de mar, lo que enfriará cualquier combustible derretido que escape del reactor y reduce la cantidad de gas radioactivo que se libera.

Dijo Lahey: "No saldrá como un gran masa; saldrá como lava, y eso es bueno porque es más fácil de enfriar."

El pozo seco está rodeado por una estructura secundaria de concreto y acero diseñada para evitar que escape el material radiactivo al ambiente. Pero una explosión de hidrógeno que sucedió anteriormente en el reactor puede haberla dañado.

"La razón por la que estamos preocupados es porque están detectando agua fuera del área de contención que es altamente radioactiva y que tan solo puede haber venido del núcleo del reactor," añadió Lahey. "No va a ser nada como Chernobil, donde salió con gran fuego y una explosión de vapor, pero no van a ser buenas noticias para el medio ambiente."

El nivel de radiación en la alberca de agua en el cuarto de turbinas del reactor dos fue medida recientemente en 1,000 milisieverts por hora. A ese nivel, los trabajadores pueden permanecer en el área por tan solo 15 minutos, de acuerdo a las guías actuales de exposición.

Un derretimiento menos serio del núcleo ocurrió en la planta nuclear Three Mile Island en Pennsylvania en 1979. Durante ese incidente, los ingenieros lograron enfriar el combustible derretido antes de que penetrara el recipiente de contención de presión. La tarea es una carrera contra el tiempo, porque el combustible se derrite y forma una masa que se vuelve cada vez más difícil de enfriar.

En vista de la crisis de Fukushima, Lahey dijo que todos los países con plantas de energía nuclear deberían tener "equipos swat" de expertos en seguridad de reactores nucleares listos para dar consejos rápidos a las autoridades en momentos de emergencia, con grupos internacionales coordinados por la autoridad de energía atómica internacional.

La advertencia llega al tiempo que las autoridades japonesas están siendo exhortadas a dar consejos más claros al público sobre la seguridad de la comida y agua contaminadas con sustancias radioactivas de Fukushima.

Robert Peter Gale, un investigador médico de EE.UU. quien fue llevado a Rusia por las autoridades soviéticas luego del desastre en Chernobil, en 1986, se ha reunido con ministros del gabinete japones para discutir el establecer un comité independiente que tenga la tarea de tomar datos de la radiación en el lugar y traducirlos en consejos claros para el público.

"Lo que está perturbando al público fundamentalmente son los reportes de que el agua para beber un día está sobre el límite, y al dia siguiente de pronto es segura para beber. La gente no sabe si el primer aviso fue alarmista o si el segundo fue mentira," dijo Gale.

"Mi recomendación es que deben considerar establecer una pequeña comisión que de forma independiente convierta los datos en unidades de riesgo comprensibles para el público para que la gente sepa con que están lidiando y que puedan tomar decisiones sensibles," añadió.

Un nivel 7 para el accidente de Fukushima significa que allí se produjo una "liberación mayor de materiales radiactivos", con "efectos considerables para la salud y el medio ambiente".Tokio.- Japón decidió elevar de 5 a 7 el nivel del accidente nuclear de Fukushima, colocándolo en el nivel de gravedad máximo, lo que lo igualará con la catástrofe de Chernobyl, afirman este martes medios de comunicación nipones.

Esta gradación es determinada por la escala internacional de eventos nucleares y radiológicos (INES), reseña AFP.

La gravedad de un problema ocurrido en un enclave nuclear es evaluado por medio de esta escala. El nivel 0 indica que no hay ninguna anomalía, y el 7, el más importante, corresponde a un accidente mayor, como el de Chernobyl (Ucrania) en 1986.

Un nivel 7 para el accidente de Fukushima significa que allí se produjo una "liberación mayor de materiales radiactivos", con "efectos considerables para la salud y el medio ambiente".

Fukushima - One Step Forward and Four Steps Back as Each Unit Challenged by New Problems from Fairewinds Associates on Vimeo.

"Dije que es peor que Chernobil y me mantengo en lo mismo. Hubo una enorme cantidad de radiación durante las dos o tres primeras semanas del evento. Y añade el viento soplando hacia dentro de Japón. Bien podría haber puesto a la nación de Japón de rodillas. Quiero decir, hay tanta contaminación que afortunadamente terminó en el Océano Pacífico a comparación de la que atravesó la nación de Japón - pudo haber cortado a Japón por mitad. Pero ahora los vientos han cambiado, así que están dirigiéndose al sur hacia Tokio y ahora mi preocupación y consejo a mis amigos es que si hay una réplica severa y la Unidad 4 colapsa, se vayan. Estamos más allá de dónde cualquier ciencia haya ido antes y el combustible nuclear en el suelo y calentándose es una situación que nunca antes haya alguien analizado."