Idioma/Language/Sprache/langue

[Dr. Doom]

Es una curiosidad que tengo sobre aquellos que nos hacen el favor de visitar el foro.

El mapa que aparece en la parte derecha de la página principal del foro muestra los países de donde nos visitan (da clic sobre el mapa para tener una visión más detallada del mismo), y aunque tenemos la fortuna de contar con visitantes de decenas de países y de prácticamente todos los continentes, no nos muestra qué idiomas hablan.

Así que ojalá que con esta encuesta nos podamos dar una idea y saber un poco más de ustedes.

¡Gracias por participar!

P.D. Yo empiezo, aunque tal vez ya lo notaron, yo hablo inglés y español.

[nat]

Sólo tengo una pequeña preguntita para tu muy bien pensado sondeo:

Si el sondeo está hecho en español y tiene las siguientes opciones:
Español solamente
Ingles solamente
Inglés y español
Otros

¿Cómo esperas que aquellos que hablan inglés solamente puedan contestar una pregunta que está en español solamente?

Por cierto, yo puse otros porque hablo español, inglés y un poco de francés.

[Dr. Doom]

Sólo tengo una pequeña preguntita para tu muy bien pensado sondeo:

Si el sondeo está hecho en español y tiene las siguientes opciones:
Español solamente
Ingles solamente
Inglés y español
Otros

¿Cómo esperas que aquellos que hablan inglés solamente puedan contestar una pregunta que está en español solamente?

Por cierto, yo puse otros porque hablo español, inglés y un poco de francés.

Si lo pensé, pero creo que por lo menos si pueden "inglés solamente". Pero si quieres lo cambio...

[nat]

Sólo tengo una pequeña preguntita para tu muy bien pensado sondeo:

Si el sondeo está hecho en español y tiene las siguientes opciones:
Español solamente
Ingles solamente
Inglés y español
Otros

¿Cómo esperas que aquellos que hablan inglés solamente puedan contestar una pregunta que está en español solamente?

Por cierto, yo puse otros porque hablo español, inglés y un poco de francés.

Si lo pensé, pero creo que por lo menos si pueden "inglés solamente". Pero si quieres lo cambio...

Pues si es SOLAMENTE entonces no creo que entiendan español.

[nat]

A tu petición ya lo modifiqué sólo que no se por qué no cambia en el sondeo a la derecha la pregunta pero las opciones sí. A ver si te agrada así, si quieres también hacer la traducción de todo tu rollo del porque de la pregunta, adelante.

[Contenido patrocinado]